Kayıp Fısıltı Eski Gönderiler

Uzun yolculukları tahminimce çoğumuz seviyoruz, tabi ki çok sık gerçekleşmedikçe. Eğer şoför biz değilsek yolculuğumuz için hazırladığımız Spotify müzik listesini açıp pencereden geçip giden evleri, ağaçları, sonrasında kaybolan şehrin ötesindeki dağları, ovaları, belki denizi izleyerek başka bir aleme kendimizi atıyoruz. Denise Lovertov  bu yolculuklarından birini çok güzel bir şekilde Merrit Parkway şiirine dökmüş ve yolculuğu bir yaşam yolculuğuna dönmüş.  Önceki şiir çevirilerimi ve analizlerimi görmek için tıklayınız . Şiirin orijinalini aşağıdaki resimden okuyabilirsiniz. Farenizin sağına tıklayıp yeni sekmede aç derseniz, oradan büyütüp okuyadabilirsiniz. Şiirin Türkçesi Merritt Parkway Adeta sonsuzmuş gibi hareket halindeler, sanki biz de sürekli hareket halindeyiz - Solgun bir gökyüzünün altında ışıklar yanarken bir yıldız sisleri delip geçti & şimdi istikrarlı bir şekilde  takip ediyor rüya gibi sabit bir süreklilik altında şeritli yolumuzun üzerinde... Ve insanlar - yani

Not: Spoiler (oyun hakkında detaylı bilgi) içermez.  Oynadığım en ama en iyi oyunlardan. O kadar heyecanla hazırlıyorum ki şu an yazımı, size anlatamam. It Takes Two ismi Türkçeye "İki Kişi Gerek" olarak çevrilebilir. Oyun tek kişi oynamak için uygun değil; iki kişi, hatta tam olarak sevgiliyle, eşle oynanacak bir oyun olarak tasarlanmış. Ama kesinlikle bir arkadaşınızla da oynamaktan çok büyük bir zevk alacağınıza eminim.   Oyun Hakkında Genel Bilgiler It Takes Two, Hazelight Studious tarafından geliştirilen, 2021'in mart ayında piyasaya sürülen ve Electronic Arts tarafından yayınlanan aksiyon-macera tarzında bir oyun. Eşsiz bir anlatım tarzı ve işbirlikçi oyun deneyimi sunuyor Hazeligh'ın kurucusu Josef Fares. Oyunu toplamda 22 saatte bitirdik arkadaşımla. Fiyatı Steam üzerinde 400TL. Fakat EA Play'e abone olursanız (aylık 110tl civarı) It Takes Two'ya erişebilirsiniz. Ayrıca arkadaşınız ile oynayacaksanız tek bir kişinin alması yetiyor. Sahip olmayan kişi I

Ağaç Ev Sohbetleri tam tamına 205. haftasında. Blog yazarlarının aralarında tartışmaları için başlattığı bir etkinlik. Bloğunuz yoksa siz de yorumlarda fikrinizi belirtebilirsiniz! Bu haftanın konusu: Bir süre sonra, öğrenciler evde bilgisayar ve televizyon ile eğitim görmek ve geleneksel olarak okula gitmek arasında tercih yapabilecekler. Hangisini tercih edersiniz? Pandemi ve depremler yüzünden yüz yüze eğitimin yanı sıra uzaktan eğitim almak zorunda da bırakıldık. Bu yüzden ben genel olarak Türkiye şartları altında iki durumunda yararları ve zararlarından, tecrübelerimden bahsetmek ve sonra genel düşüncelerimi paylaşmak istiyorum. Yüz Yüze Eğitimin Yararları ve Oluşturabileceği Sıkıntıları Yararları ⇢Sosyal Becerilerin Gelişmesi: Tabii ki en önemli ve yararlı maddesi sosyalleşme olacaktır yüz yüze eğitimin. Öğrenciler birbirleri ve öğretmenleriyle sürekli bir etkileşim halinde olacağı için hem anında, hızlı cevaplar alacaklar, problemlerini daha hızlı çözecekler, hem de ekip çalışm

En sevdiğim yazar ve şairlerden biri olan Edgar Allan Poe'dan bir şiir paylaşmak istedim bu hafta. Bazı yabancı dizilerde Eldorado'ya altın aramaya giden insanların maceralarını izleyince aklıma bu şiiri paylaşmak geldi. Öncelikle şiirin orijinalini, İngilizcesini şu siteden okuyabilirsiniz: Eldorado by Edgar Allan Poe Bu arada önceden de bu tarz bir şey yaşamıştım. Bazen bir şey okurken arkada rastgele çalan, aslında rastgele değil de hani o sıralar takmış olduğunuz bir müzik olur ve okuduğunuz şeyle bütünleşir. Şu sıralar acayip hoşuma giden The Scarecrow şarkısı ve bu şiir arasında acayip bir bütünlük hissettim. Yani sanki ikisi birbiri için oluşturulmuş. Eldorado'nun ne olduğundan şiirin çevirisinden sonra bahsedeceğim ama demek istediğim şu ki şu şarkı+ şu şiir beni tamamen farklı dünyalara attı. *Not:  Şiirleri başka bir dilden çevirmek çok zordur. Çünkü şiir türü hem anlam hem de yapısı bakımından bozukluğa uğrayacağından en az hatayla ya da en az şekilde değiştirer

Herkese merhaba! Umarım Kurban Bayramınız güzel geçmiştir. Ben bir aydır acayip yoğundum, hala yoğunum ama artık bayramda bir iki gün de olsa kafamı dağıtayım dedim. Önceden Işıklı Gölü'ne pek çok kez gitmiştim. Hatta burada paylaşmıştım ama silinen gönderilerim arasında. Ayrıca geçen sene gittiğimde Instagram'da suların çok çekilmiş olduğundan ve kuraklığın ne denli etkisini gösterdiğine ilişkin bir yazı paylaşmıştım. Şükür ki şu bir ay çok güzel yağmur yağdı. Gittiğimde gölün eskisinden bile iyi bir halde olduğunu gördüm. Işıklı Gölü İster ilk defa gitmiş olayım ister yüz kere, ülkemizin doğal ve tarihi güzellikleri karşısında hep ağzım açık kalıyor. Işıklı Gölü, Türkiye'nin Denizli'de çokta popüler olmayan ama gidildiğinde burası nasıl bilinmez diye düşüneceğiniz güzellikte bir yer. Denizli'nin Çivril ilçesinde ulaşımı kolaylıkla sağlanabilecek bir konumda. Denizli'nin merkezinden yaklaşık olarak 120km yani bir buçuk saat kadar bir sürede varılabilir arabayla

Herkese merhaba. Sıradaki mitimizde umutsuz ve saplantılı aşıklar olan Echo ve Narcissus'un trajik hikayesinden bahsedeceğim. Diğer mitlerden bağımsız olduğu için serinin önceki yazılarını okumanıza gerek yok. Sadece bu miti daha iyi anlayabilmek için Nimflerin (nymph) ne olduğuyla ilgili detaylı yazıma bakabilirsiniz. Bir önceki yazımda bahsetmiştim. Buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz. Bu arada tüm mitleri bir araya toplayıp sitemde yeni bir sayfa açtım. Biliyorsunuz benim edebiyatta mitoloji alanı en sevdiğimdir. Bu yüzden kitap önerilerinden sonra muhtemelen en çok hakkında yazacağım şey mitoloji olacaktır. Yunan mitolojisi bittikten sonra Türk mitolojisine geçeceğim. Neyse demem o ki artık tüm mitolojik yazılarıma şuracıktan çok rahat bir şekilde ulaşabileceksiniz (yani sayfanın üst kısmında bulunan Kategori > Edebiyat > Mitoloji kısmından). Echo ve Narcissus Echo bir dağ nimfidir. En yakın arkadaşı avcılık tanrısı olan Artemis'tir. Echo çok eğlenceli, arkadaş canlısı